Авиация
IC-A120: SIDE TONE даёт местное самопрослушивание речи
Сотрудник наземного поста может слышать собственную речь в гарнитуре и воспринимать это как подтверждение хорошего приёма удалённой стороной. Для IC-A120 руководство описывает SIDE TONE как местный вывод передаваемого аудио в определённую гарнитуру. Это отдельный аудиомаршрут со своей настройкой уровня.
Каталоговая фотография не подтверждает подключённую гарнитуру, уровень SIDE TONE и результат радиосвязи конкретного поста.
Для чего нужен точный термин
В условном рабочем месте сотрудник просит «слышать себя». До настройки нужно уточнить, имеется ли в виду местное самопрослушивание, воспроизведение внешним устройством либо ответ другого участника. Эти наблюдения относятся к разным участкам тракта.
Если в заявке требуется именно SIDE TONE, используют название из меню SOUNDS. Тогда специалист сможет отделить его от громкости приёма, звуков клавиш и выбора динамиков. Общая формулировка «настроить звук» не определяет нужный результат.
Для звука клавиш в том же разделе предусмотрен KEY BEEP, а BEEP LEVEL имеет собственную настройку. Их значения не следует записывать вместо SIDE TONE даже при одинаковых цифрах уровня.
Руководство относится к IC-A120/IC-A120E. Состав принадлежностей и предварительные настройки конкретного экземпляра подтверждают отдельно. Здесь не предполагается, что любая гарнитура с подходящим внешним видом уже обеспечивает описанный маршрут.
Какие подключения перечислены
Для SIDE TONE документ прямо называет Bluetooth-гарнитуру VS-3 либо гарнитуру, подключённую через адаптер OPC-871A. Поэтому при подготовке требуется установить фактическое подключение. Наличие только Bluetooth в перечне характеристик не определяет устройство прослушивания.
Если используется проводной вариант, в заявке указывают сам адаптер и подключённую принадлежность. Если беспроводной — точную модель и состав станции. Применимость неизвестного стороннего устройства из этого раздела не следует и должна подтверждаться отдельно.
Также местный выход самопрослушивания не является обещанием, что такой же звук появится во внешнем громкоговорителе. SPEAKER OUTPUT рассматривается в руководстве отдельно. Для каждого требуемого места прослушивания нужно назвать источник звука и предусмотренное устройство.
Уровень SIDE TONE
Руководство предусматривает уровень от 1 до 10 либо OFF. Это значения настройки, а не указание звукового давления в децибелах и не измерение слышимости в шумном помещении. Требование к рабочему месту оценивают на установленном комплекте.
OFF относится к этому местному самопрослушиванию. Из одного такого значения нельзя сделать вывод об отключении всей радиостанции, приёмника либо сетевой услуги. Аналогично ненулевое значение не является подтверждением исправности каждого участка передающего тракта.
Для сменной ведомости полезно указать выбранный уровень и используемую гарнитуру. Если сотрудник меняет принадлежность, прежняя запись не доказывает тот же акустический результат. Это повод проверить конкретное подключение и согласованные условия прослушивания.
Самопрослушивание и удалённый результат
Слышимость собственной речи даёт местное наблюдение. Для оценки того, что принял другой участник, нужен отдельный согласованный результат с его стороны. Нельзя записывать «связь проверена» только потому, что сотрудник слышал себя в наушниках.
При разборе качества речи полезно различать источник микрофона, местный SIDE TONE и принимаемое удалённой стороной аудио. Тогда наблюдения не смешиваются в одну субъективную оценку. Настройка одного уровня не заменяет подготовку всей установки.
В статье передача не выполнялась и акустические измерения не проводились. Для office@nav-marine.ru указывают модель, гарнитуру, адаптер либо Bluetooth-комплект, SIDE TONE и требуемое наблюдение сотрудника. Основание — Icom IC-A120/IC-A120E Full Manual, раздел 7, страница 7-7. Использована сохранённая официальная копия Icom; результат конкретного аудиотракта подтверждают отдельно.